337616
0
1
red-eyed-treefrog-337616
kk-kz
Қызыл көзді бақылдауық бақа
Agalychnis callidryas
317
Қызыл көзілдірі ағаш қызғышқа – жарқын қызыл көздері, жасыл денесі және сарғылт қызғылт аяқтары бар шағын ағаш қызғышқасы. Орталық Американың тропикалық ормандарындағы ағаштарда мекендейді және түнде белсенді.
Қызыл көзілдірі ағаш қызғышқа – жарқын түсі бар, ол жыртқыштарды қорқытады және жапырақтарға жұмыртқа салу әдісімен ерекшеленеді. Ол ормандағы тепе-теңдікті сақтауға зиянды жәндіктерді жейді және жыландар мен құстардың азығы болады.
тілімен аңшылық
trophic:carnivore
#f8fbf8
1826.25
3652.5
2700.869435905996
3858.3849084371373
50.0
80.0
30.638681353819802
57.5068899932112
Ересекке дейін метаморфоздан өтетін жетілмеген форма.
Көлем
дененің қара пигментациясы
Жедел ағым 5–14 күн; созылмалы — айлар.
метронидазол; жағдайларды жақсарту
Генетикалық тұқым қуалайтын артқы аяқтардың салдануы (Genetic hind limb paralysis)
Кальций жетіспеушілігі (Calcium deficiency)
Сіңірудің бұзылуына генетикалық бейімділік
Жазда үлкен жаңбырлар жауады
Карта
Микрофтальмия (Microphthalmia)
аяқ-қолдар мен дененің ісінуі
жәндіктерден қорғау; жараларды өңдеу
Тері меланомасы (Cutaneous melanoma)
антигельминттік препараттар; қарқынды қолдау
Генетикалық гепатоз (Hepatosis genetic)
Аяқ бұлшықеттерінің некрозы (Leg muscle necrosis)
физиотерапия; тегіс бетте ұстау
Омыртқалық дизрафизм (Spinal dysraphism)
Аксантизм (Axanthism)
Кетоз (Ketosis)
Алғашқы күндерден бастап азықтандыру мәселелері; ауыр ағым — 14–28 күнде қатты арықтау.
судағы металдар (мыс, қорғасын, мырыш)
staphylococcus aureus инфекциясы
Тұқым қуалайтын салдануға бейімділік (Hereditary paralysis tendency)
ақсау
Нефрокальциноз (Nephrocalcinosis)
Оңтүстік және Орталық Америка, ыстық және ылғалды, алып ормандар
кішірейген көз алмалары
сүтсіздер
Фузариоз (Fusariosis)
бауыр аурулары
Нематодоз (Nematodiasis — Rhabdias spp.)
Токсаскаридоз (Toxascariasis)
3–12 ай ішінде дамиды.
Кенелік паралич (Mite paralysis)
Қатерлі меланома (Genetic melanoma)
Генетикалық кифоз (Genetic kyphosis)
Аммиакпен улану (Ammonia poisoning)
7–21 күн ішінде тез нашарлау; ауыр ағым 30–45 күн ішінде өлімге әкеледі.
Стронгилоидоз (Strongyloidiasis, Strongyloides ratti)
өт қышқылдары алмасуының бұзылуы
Айлар бойы созылмалы ағым.
Сусыздану (Dehydration)
туа біткен
созылмалы жануарлардың барлығы
флуконазолмен немесе итраконазолмен ұзақ терапия
масалар-тасымалдаушылар
жұқпаланған бактериялар
басқа белгілер бойынша жасын анықтау
төмен жарық жағдайында ұстау ұсынылады; каротиноидтердің жоғары мөлшері бар витаминдік қоспалар мен арнайы диеталар тағайындалады; тері жағдайына тұрақты мониторинг жүргізіледі
антибиотиктер егу нәтижесі бойынша; жергілікті жараларды өңдеу
Upcoming birthdays
Кокцидиоз (Coccidiosis — Isospora spp.)
жеміс шыбындары
омыртқаның қисаюы
Өмір ұзақтығы
тері бетіндегі ақ дақтар
Гемолимфаның қабынуы (Hemolymph inflammation)
созылмалы жарақат
Бірнеше мүшеге немесе бүкіл ағзаға әсер етеді.
Жарақат
Гексамитоз (Hexamitiasis, Hexamita muris)
ірі ұн құрты
балдырлар
бөгде дене
Клоаканың пролапсы (Prolapse of cloaca)
ұсақ омыртқасыздар, одан әрі нақтылаусыз
Жұмыртқа немесе құрсақ ішіндегі ең ерте даму сатысы.
Жылдам үдеу.
Орташа өмір ұзақтығы
Остеоартрит (Osteoarthritis)
ашық террариум
Жедел — 2–5 күн; созылмалы — 2–4 апта.
Артрит-энцефалит коз (Caprine arthritis encephalitis)
қысқару дәрежесіне байланысты
Жылжымалы буындардың бұзылуының ауырлық дәрежесі.
Стафилококк инфекциясы (Staphylococcal infection)
Альбинизм (Albinism)
Гиперкальциемия (Hypercalcemia)
геморрагиялық энтерит
созылмалы қабыну
жүйелік симптомдар
Тірі жемтігін белсенді түрде аулау және ұстау.
Септицемия (Septicemia)
Голодание (Starvation)
Бірнеше минут ішінде дамиды; емделмесе — 24–48 сағат ішінде өлім.
пурин мөлшері төмен диета; аллопуринол төмен дозада; гидратация
кардиотониктер; жүктемені азайту; натрий мөлшері төмендетілген диета
өлімге әкелетін
аяқтардың гипотермиясы
Жиі симптомсыз.
спецификалық емдеу қажет емес; қызып кетуден қорғау ұсынылады
см
генетикалық бейімділік
turns
Туа біткен; 60 күн ішінде бейімделу.
Ультракүлгін сәулелену
жергілікті антисептиктермен өңдеу; жүйелі антибиотиктер тағайындалады; ылғалды таңғыштар
буындардың ауыруы
Баяу үдеу 1–2 жыл ішінде.
Майлар
Таңдайдың жырығы (Cleft palate)
Генетикалық нейротоксикоз (Neurological gene mutation)
Терінің көпіршіктері
ауру
D витамині мен кальцийдің артық мөлшері
бүйрек жеткіліксіздігі
Туа біткен омыртқа деформациясы (Congenital spinal deformity)
Тері ісіктері (Cutaneous tumors)
тері түйіні
3–6 айлық жаста байқалады; созылмалы ағым.
бауыр зақымдануы
Холелитиаз (Cholelithiasis)
Әр түлеу кезінде қайталанады; 7–14 күн ішінде асқынулар.
бүйректердің ұлғаюы
3–10 күнде жедел улану.
қызба тәрізді жағдай
салмақтың қатты жоғалуы
эстуарийлер мен атыраулар
Сүтқоректілердің еті
қозғалғыштықтың төмендеуі
Ұрпақ
Кардиомиопатия (Cardiomyopathy)
Ақсақалдар
Жемді ұстауға арналған желімді шырышпен қапталған шығып тұратын тіл.
Бро
Ұзақ уақытқа созылатын немесе қайталанатын денсаулық жағдайы.
көлдер және тоғандар
ашық жара
батпақтар мен саздар
Омыртқа бұлшықет атрофиясы (Spinal muscular atrophy)
созылмалы жағдай
Емдеу кезінде 14–30 күн ішінде қайтымды болуы мүмкін.
Көптеген даралар эмбриондық сатыда немесе алғашқы 14 күнде өледі.
төмен дозадағы химиотерапия; қолдаушы терапия
антибиотиктер; небулизация; ұстау температурасын 26–28°C дейін көтеру
Гиродактилёз (Gyrodactylosis)
туған күн
агрессивті антибиотикотерапия; қарқынды қолдау
Анорексия (Anorexia)
тұщы су жағалаулары мен заводьтар
7-15 айлық мансап. Ергежейлі хомяктар, тышқандар, дала крикеттері туған күнін айына екі рет тойлайды
Негізгі
сақ
местные антисептики; системные антибиотики
төл түрленуден кейін
Туа біткен гипотиреоидты ергежейлілік (Congenital hypothyroidism dwarfism)
Генетикалық пигмент аномалиясы
шоковая терапия; согревание; жидкостная терапия; обезболивание
сырылдар
Туа біткен омыртқа аномалиясы (Anomalia spinalis congenita)
артқы аяқтар қозғалысының болмауы
жүректің генетикалық мутациясы
дұрыс күтім жасағанда қолайлы
механикалық жою; паразитке қарсы құралдармен ванналар
Масса
Ұрықтың дамуы
құрысулар
Бактериялық гепатит (Bacterial hepatitis)
Лейкоз овец (Ovine progressive pneumonia / Maedi-Visna)
Жылдам метастаздану.
Омыртқа деформациясы (Spinal curvature — genetic)
Әрқашан ыстық
Бауырдың майлы дистрофиясы (Fatty liver dystrophy)
түлеу бұзылыстары
жарықтан қорқу
Сүт бездерінің ісіктері (Mammary gland tumors)
Конъюнктивит (Conjunctivitis)
Көздердің түсі
Картада
Жақ деформациясы (Jaw deformity)
Респираторлық дистресс (Respiratory Distress)
сынықтар
Аналық ♀
Дене температурасы
Карта деректер көздері: Экожүйелер жіктемесі — IUCN Global Ecosystem Typology (Keith et al., 2022), таралу карталары Keith et al. (2020), https://doi.org/10.5281/zenodo.3546513; Ірі теңіз экожүйелері — NOAA LME Program; Батиметрия — GEBCO Bathymetric Compilation Group (2026), GEBCO_2026 Grid, https://doi.org/10.5285/4f68d5c7-45eb-f999-e063-7086abc036fa; Климат деректері — Generated using Copernicus Climate Change Service information; Түрлердің таралу деректері — GBIF.org, «all animals» туынды деректер жиыны, https://zveriki.com/dataset/dataset.tsv; Terrestrial ecoregions — RESOLVE Ecoregions 2017 (Dinerstein et al., 2017), CC BY 4.0 Ықтимал мекендеу орны картасы бақылау деректері негізінде модельденген. Карта © Zveriki.com, CC BY 4.0 лицензиясы.
Жүйке ганглийлерінің дегенерациясы (Degeneratio gangliorum)
қолдаушы терапия; мүмкіндігінше хирургиялық алып тастау; терминалдық сатыда эвтаназия
Брахидактилия (Brachydactyly)
туған жыл
кокцидиостатиктер; сульфаниламидтер; гигиена және дезинфекция
Бактериялық эндокардит (Bacterial Endocarditis)
құрлықтық тіршілік ортасы, судан тыс құрлық беті
кв. мм
созылмалы токсиндер
Филяриоз (Filariasis)
Әдетте аз араласумен шешілетін жеңіл денсаулық мәселесін көрсетеді.
Тұқым қуалайтын полинейропатия (Hereditary polyneuropathy)
хелатты терапия; судың және субстраттың толық ауыстырылуы; бүйрек функцияларын қолдау
Баяу прогрессия 6–12 ай ішінде.
бүйрек диетасы ақуыз мөлшері төмендетілген; сұйықтық терапиясы; электролиттерді бақылау
мерекеге дейін қалды
Жесе ше?
өрмекшілер
Жәндіктердегі герпес тәрізді вирус (Herpes-like virus)
Мукоидты микоз (Mucor mycosis)
30–90 күн ішінде тез нашарлау.
Орналасуына және араласудың уақтылылығына байланысты
жарықтандыру мен диетаны түзету; тұрақты тексеру
Тыныс жолдарының микоплазмозы (Mycoplasma pulmonis)
Генетикалық иммунитет тапшылығы ауруы (Genetic immunodeficiency syndrome)
Протозойлық гастроэнтерит (Protozoal gastroenteritis)
Жедел ағым 7–14 күн.
Созылмалы ағым 30–90 күн.
Клоацит (Cloacitis)
тері қабынуы
сүйектердің минерализациясының генетикалық бұзылуы
тірі жәндіктер
Әрқашан ыстық әрі дымқыл
2–6 апта ішінде ұзақ уақыт азықтан бас тарту кезінде дамиды.
гепатопротекторлар; оңай сіңетін ақуыздардың жоғары мөлшері бар диета; асцитті бақылау
су өсімдіктері мен балдырлар
жиі инфекциялар
ұстау жағдайларын түзету; витаминотерапия
Қалай құрылған?
Мраморная болезнь (Marek's disease predisposition)
мм
судағы аммиактың жиналуы
мл
Трематодоз (Trematodiasis — Haematoloechus spp.)
Менің жасым?
созылмалы пневмония
рационның калориясын төмендету; физикалық белсенділікті арттыру; емдік диета
физиотерапия және қолдау
Иммунитет тапшылығы
Шұғыл көмек қажет ететін ауыр немесе өмірге қауіпті денсаулық жағдайы.
Ауру ұзаққа созылады және үнемі бақылауды қажет етеді.
Псевдомоноз (Pseudomonas aeruginosa infection)
7–40 күн ішінде өлімге әкеледі.
батып кеткен көздер
гематурия
Оңтүстік-Шығыс Азия және аралдар, әрқашан ыстық және ылғалды
Нейромышецтік берілістің бұзылуы (Neuromuscular defect)
гипокальциемия
Қояндар, сұңқарлар, қызылқұлақ тасбақалар 6-9 жыл ойнап, туған күнін жылына төрт рет тойлайды
Созылмалы анемия емдеуді кеш бастағанда
Біржақты анофтальмия (Unilateral anophthalmia)
Жүйке ганглийлерінің патологиясы (Nerve ganglia pathology)
стресс
4–10 ай ішінде үдейді.
Артрит (Arthritis)
Жүрек аритмиясы (Cardiac arrhythmia)
Қанат шірігі (Fin rot)
немедленная искусственная вентиляция; оксигенотерапия
Меланизм (Melanism)
фенбендазол немесе ивермектин тиісті дозаларда
Тіл тамақ заттарын табу, жылжыту немесе жұту үшін қолданылады.
эмбрион
Шыбын дернәсілдері (Fly larvae myiasis)
жедел сарғаю
кг
Жемтігін ұстау үшін жылдам алға серпіліс.
дененің дірілі
антигельминтиктер тағайындалады (фенбендазол 50–100 мг/кг); 14 күннен кейін курс қайталанады; гигиенаны жақсартады
протеинурия
{name} {animal} сияқты болса, онда:
3–7 күнде тіндердің тез бұзылуы.
Паразиттік кенелер (Parasitic mites)
Инфекция простейшими microsporidian species (Microsporidian species infection)
Бактериялық ми абсцессі (Bacterial brain abscess)
гранулёмаларды хирургиялық жолмен алып тастау; антибиотикотерапия; иммуномодуляция
м
тері мен желбезектердің тітіркенуі
вирустық табиғат
кальцийдің түсуін тоқтату; диуретикалық терапия; биохимияны бақылау
г
Созылмалы өмір бойы ауру
т
жөтел
ортаны бейімдеу; инфекциялардың алдын алу
Егер {name} болып өмір сүрсеңіз, неше жаста болар едіңіз
мидың дамуындағы генетикалық бұзылыстар
Dynamic Energy Budget (DEB) математикалық моделі бойынша есептелген теориялық максималды өмір сүру ұзақтығы. Бұл мән метаболикалық параметрлерден алынған биологиялық потенциалды көрсетеді, ол тікелей бақылаудан емес — нақты тіркелген өмір сүру ұзақтығы әдетте айтарлықтай қысқа болады.
ісінген дене
ылғалдылықты 80–90%-ға дейін арттырады; А витаминін 200–400 МЕ/кг дозада тағайындайды; ылғалды камералар жүргізеді
24-тен 38 граммға дейін, 10 – 25 сантиметр
қозғалыстардың қатаңдығы
Бұлшықет атрофиясына әкелуі мүмкін
қоңыр түс
Терминальды саты 3–12 айда.
Колибактериоз (Colibacteriosis)
омыртқаның төмен қарай иілуі
жарақаттар мен ылғалдылық
терінің қызаруы
іш қату
Метаморфоздан кейін байқалады; 90–180 күн ішінде баяу дамиды.
кенеттен ентігу
жүйелік
Жұмыртқа шоғыры түсі
Жыныс
Полидактилия (Polydactyly)
пигменттің болмауы
төмен дозадағы диуретиктер; электролит балансын сақтау; ауыр жағдайда эвтаназия
Нерв түтігінің даму ақаулары (Neural tube defects)
хирургическое вправление под анестезией; қабынуға қарсы терапия; құрамында клетчаткасы жоғары диета тағайындайды
жүрек шуы
Шынымен ұзақ өмір: 40-100 жыл. Боуһед киттері, альбатростар, алып тасбақалар туған күнін жылына бір рет еске алады
тіл
Тұқым қуалайтын гидроцефалия (Inherited hydrocephalus)
ұзақ антибиотикотерапия (кларитромицин, рифампицин); жиі эвтаназия
Травматикалық перикардит (Traumatic pericarditis)
Базидиоболомикоз (Basidiobolomycosis)
Капилляриоз (Capillariasis — Capillaria spp.)
ұзақ антибиотикотерапия 4–8 апта; ошақты хирургиялық санация
Тибет мастифінің тұқым қуалайтын нейропатиясы (Hereditary Neuropathy)
Регенерация
Гранулёматоз (Granulomatous Disease)
орташа
Дернәсіл метаморфозынан кейінгі, бірақ әлі ересек емес жасөспірім сатысы.
Стрептококкоз (Streptococcus iniae)
температураның көтерілуі; тұзды ванналар; мыс препараттары
3–7 күнде тез таралу.
витаминотерапия; қабынуға қарсы препараттар; физиотерапия
батпақты тұщы биотоптар — шымтезек батпақтары, марши, өзен маңындағы мангрлар
Вирустық гепатит (Viral hepatitis)
Көбеюге қабілетті, толық жетілген дарақ.
тетания
Созылмалы немесе қайталанатын ағым.
Жедел ағым 3–10 күн; өлім-жітім жоғары.
қолдаушы терапия; иммуностимуляторлар тағайындалады; оңтайлы ылғалдылық пен температура қамтамасыз етіледі
қайда өзен теңізге құяды, су сәл тұзды, балық пен құстар көп
Үй жануарлары
басын төмен қаратып жүзу
Индомалай әлемі
Дененің еріксіз дірілдеуі немесе шайқалуы.
метронидазол 10–20 мг/кг; қолдау терапиясы
Жануар немесе тұқымды табу...
жартылай альбинизм
құрлық орманы
Рецессивті ген
Жедел ағымы 7–14 күн; топтамадағы жаппай қырылу.
3–6 ай ішінде баяу прогрессирлейді.
празиквантел; дегельминтизация
кардиотоническая поддержка; ограничение стресса; специальная диета с низким содержанием натрия
10–20 мг/кг дозада кең спектрлі антибиотиктер тағайындалады; су-тұз балансын түзету жүргізіледі; оқшаулау және ұстау параметрлерін жақсарту ұсынылады
Ұрпақ саны
Рожа (Erysipelothrix rhusiopathiae)
функция бұзылғанда хирургиялық түзету; операциядан кейінгі күтім
Карта деректер көздері: Экожүйелер жіктемесі — IUCN Global Ecosystem Typology (Keith et al., 2022), таралу карталары Keith et al. (2020), https://doi.org/10.5281/zenodo.3546513; Ірі теңіз экожүйелері — NOAA LME Program; Батиметрия — GEBCO Bathymetric Compilation Group (2026), GEBCO_2026 Grid, https://doi.org/10.5285/4f68d5c7-45eb-f999-e063-7086abc036fa; Климат деректері — Generated using Copernicus Climate Change Service information; Түрлердің таралу деректері — GBIF.org, «all animals» туынды деректер жиыны, https://zveriki.com/dataset/dataset.tsv; Terrestrial ecoregions — RESOLVE Ecoregions 2017 (Dinerstein et al., 2017), CC BY 4.0
Қалай күту керек?
кәдімгі аурулар
Көрсетілмеген
°C
Бауыр жеткіліксіздігі (Liver failure)
физиотерапия; қабынуға қарсы құралдар
зақымдану дәрежесіне байланысты
вирустық зақымдану
қаңқаның қалыптасуының генетикалық бұзылыстары
{name} болып туылса
ұзақ антибиотикотерапия 4–6 апта; жүрек қызметін қолдау
қысқарған саусақтар
Жылдам көбею.
Пигментация гендерінің тұқым қуалайтын мутациясы
Ихтиофоноз (Ichthyophoniasis)
Белок
Hypoaspis тұқымдас кенелер (Predatory mite infestation)
Аяқтардағы қосымша саусақ
жасыл балдырлар
менингоэнцефалит
14–28 күнде дамиды.
Екіншілік инфекция
көзді инфекциялардан қорғау; тұрақты гигиена
гипертензия
негізгі қорек көздері
Неотропика әлемі
Бұлшықеттердің қабынуы (Muscle myositis)
Бауырдың майлы дистрофиясы (Hepatic lipidosis)
Су
азотемия
токсикоз
7–21 күнде дамиды.
түсі бойынша жасын анықтау
местные и системные антимикотики (нистатин, флуконазол)
{name} стилінде туған күн
30–90 күн ішінде үдеп дамиды.
Акантамёбиаз (Acanthamoebiasis)
Ботулизм
Бұлшықет тінінің дегенерациясы
ОЖЖ зақымданғанда неврологиялық белгілер
Туғаннан бастап; тұрақты ағым.
ұзаққа созылған антимикотикалық терапия; хирургиялық алып тастау
Лимфома (Lymphoma)
себепке және ұзақтығына байланысты
пигментті жасушалардың генетикалық ақауы
Бауырға және оның функцияларына әсер ететін ауру.
Қызыл көз
инфекциялардың қосылуы
Бауыр фиброзы (Liver fibrosis)
сквозняктар
Туа біткен аномалия; дамымайды.
Қызыл аяқ синдромы (Red leg syndrome)
Цестодоз (Cestodiasis — Spirometra)
Стрептококкоз (Streptococcus spp.)
Мүйізқабықтың механикалық жарақаты (Corneal trauma)
Кенелік паралич (Tick paralysis)
ауыр
Түрде немесе популяцияда жиі кездеседі немесе кең таралған.
Өте жылдам ағым.
құлау
Жедел өту 7–21 күн.
Жедел гломерулонефрит (Acute glomerulonephritis)
Генетикалық спинальды стеноз
Прогрессивті дегенеративті миелопатия (Progressive degenerative myelopathy)
{name} жасы
Туа біткен омыртқа жарығы (Congenital spina bifida)
Қасаң қабықтың лайлануы (Corneal opacity)
дағдарыстардың жиілігіне байланысты
Созылмалы ауру
несеп қышқылы алмасуының бұзылуы
Орташа ауырлықтағы денсаулық мәселесі, жеңіл де, қауіпті де емес.
Генетикалық гипокальциемия (Hypocalcemia congenita)
эмбриогенездің бұзылуы
7–30 күн ішінде декомпенсация.
антимикотиктер; зақымданған тіндерді алып тастау
Туа біткен жүрек ақауы (Congenital heart defect)
Кене инвазиясы (Tick infestation)
тыныс жолдарының бітелуі
7–14 күн.
формалин немесе тұзды ванналар; паразитке қарсы препараттар
Араласу болмаса өлімге әкелетін жағдай.
мультивитаминдер
саңырауқұлақ спораларын жұту
Бұл мен
Паратуберкулез (Johne’s disease)
қабынуға қарсы препараттар; кардиопротекторлар; қатаң тыныштық
себепті жойғанда қолайлы
толық салдану
тірі өрмекшілер — барлық мөлшердегі арахнидтер
тері мен шырышты қабықтардағы жаралар
Жыныссыз
суды бірден хлорсыздандырылған суға ауыстыру; қолдаушы терапия
белсенді жыртқыштық
Вирусная парализация (Cricket paralysis virus-like)
жүйелік зақымдану
суық аяқтар
Біздің арадан кім сиқырмен өзгеріп, {animal} сияқты болады?
Симптомдар 30–90 күн ішінде пайда болады; ауыр түрі — 4–6 ай ішінде өлім.
Подагра (Gout)
кальций глюконатын көктамыр ішіне немесе тері астына 50–100 мг/кг енгізу; жарықтандыруды түзету
празиквантел; гепатопротекторлар
4–8 ай ішінде үдей түседі.
Егер {name} болып өмір сүрсеңіз, қашан туылар едіңіз
меланобластар миграциясының бұзылуы
Батяни
судың созылмалы контакты
хирургиялық ашу; антибиотиктер
Бактериялық энцефалит
қолдаушы терапия; жалғыз ісіктерде хирургия
паллиативті терапия; ауырсынуды басу
Гермафродит ⚥
гранулематозды зақымданулар
60–120 күн ішінде дамудың баяулауы.
генетикалық аурулар
мүшелер мен терідегі түйіндер
аралық иелер (жәндіктер)
Жылдар бойы баяу үдеу.
сүйек тіні метаболизмінің бұзылыстары
Полиурия-полидипсия
субстратты ауыстыру; жергілікті емдеу; антибиотикотерапия
метронидазол
4–8 аптада дамиды.
батыл шабуыл
денеде көрінетін паразиттер
зонд арқылы мәжбүрлеп қоректендіру; тәбетті қоздырғыштар тағайындау; негізгі себепті жою
{n} мерейтойын атап өтеді
симптоматикалық ем; көбею ұсынылмайды
қышынудың болмауы
өзендер мен көлдердің таяз жағалау аймақтары
Жылдам өршу 3–10 күн.
Боррелиоз (Borrelia infection)
ивермектин; қажет болған жағдайда хирургиялық алып тастау
Өмір бойы төл саны
жылы жылы және өте ылғалды жыл бойы, жаңбыр күнде
Оңтүстік және Орталық Америка, ыстық және ылғалды, алып ормандар
жергілікті антисептикалық өңдеу; жүйелік антибиотиктер; жағдайларды жақсарту
Терінің гиперкератозы
4–12 ай ішінде үдейді.
акарицидтік өңдеулер; паразиттерді жою
физиотерапия; ұстаудың оңтайлы жағдайларын қамтамасыз ету
инфекциялану
присыпкасыз соломон крикеттері
жазда жаңбыр көп, қыста жаңбыр аз
Туа біткен; өмір бойы тұрақты ағымы.
Боррелиоз (сирек)
Органикалық ластану
лас су
Көбею аралығы
Жедел ағым.
Температура
Метаморфоз кезінде байқалады; қозғалғыштыққа әсер етеді.
кальций препараттарын 50–150 мг/кг және D3 витаминін тағайындайды; тәулігіне 10–12 сағат УФ-облучение жүргізеді; теңдестірілген рационға ауыстырады
Созылмалы тітіркену.
Гремлиндер
жабысқақ тіл
Балантидиоз (Balantidiasis)
Тұрақты немесе баяу прогрессиялайтын ағым.
Жүрекке немесе қан тамырларына әсер ететін ауру.
сепсис
Сүзгілер
аэромоноз — aeromonas hydrophila — motile aeromonas septicemia
қажет болған жағдайда қан құю; антиоксиданттық терапия; қолдаушы диета
Тереңдігіне байланысты 14–60 күн жазылады.
Симптомдар 1–3 күнде пайда болады; ауыр ағымда — 5–10 күнде өледі.
Күйіктер (Thermal Burns)
көздің болмауы
Опухоль кожи (Cutaneous neoplasia)
Вирустық сал (Paralysis viralis)
толық емес түлеу
теріге мақта тәрізді өсу
Жаралардағы дернәсілдер
Көз жас ағуы
буын аурулары
иммунитет гендерінің мутациясы
жаңбыр әрқашан жауады, өте ылғалды
Бұлшықет тінінің зақымдануы (Muscle tissue necrosis)
агрессивті антимикотикалық терапия; хирургия
Сальмонеллёз (Salmonellosis)
Сейілшілер
Бүкіл топты дегельминтизациялау; гигиена
Подагралық нефропатия (Gouty Nephropathy)
амебиаз — entamoeba ranarum
Гепатоцеллюлярлық карцинома (Hepatocellular carcinoma analogue)
Саусақтар түсі
Австралазия әлемі
Мерейтой — әрбір 10-шы туған күн
Минимальная площадь
2–6 ай ішінде прогрессирует.
Іскер сосиска
Асфиксия (Asphyxia)
7–21 күнде дұрыс емдеу кезінде жазылады.
тұщы және теңіз суларының араласу аймақтары — өзен сағалары, эстуарийлер
Гемолиз эпизодтары әр 30–90 күн сайын.
Гиповитаминоз D (Hypovitaminosis D)
Асцит (Ascites)
жүйке түтігінің жабылуының бұзылуы
тері некрозы
қабынуға қарсы препараттар; инфекциялық сипатта болса антибиотиктер; физиотерапия
бактериялық дисбиоз
Понос (Diarrhea)
Қалай өзін ұстайды?
Көмірсулар
жоғары калориялы зондтық қоректендіру; негізгі себепті жою
кіші тарақан
мәжбүрлеп қоректендіру; гепатопротекторлар; инфузиялық терапия
өлім
Лернеоз (Lernaeosis)
1–4 сағат ішінде симптомдар.
Тері күйіктері (Skin burns)
14–60 күнде дамиды.
30–90 күн ішінде дамиды; ауыр түрі — 2–4 айда салдану.
Созылмалы қансорғыштық.
{name} стилінде мерейтой
Кәрілер
диетадағы ақуызды бақылау; АПФ тежегіштері; гипотензивті терапия
жүктілік токсемиясы
Сапролегниоз (Saprolegnia parasitica)
түпкі себепке байланысты
бағдардың бұзылуы
Ұйқытайлар
Рацион балансының бұзылуы
симптоматикалық терапия; қабынуға қарсы құралдар тағайындалады; жұмсақ субстрат және гидробалансты қолдау қамтамасыз етіледі
Жүрек жеткіліксіздігі (Heart failure)
Бактериялар, вирустар, саңырауқұлақтар немесе қарапайымдар сияқты патогенді микроорганизмдер тудыратын ауру.
Туа біткен салдану (Congenital paralysis)
Америкалық тарақандар
тері қан құйылулары
7–14 күн тұрақты қысыммен дамиды.
3–10 күнде тез өтеді.
Пинворм-инвазия (Pinworm infection)
тері жаралары
жергілікті антибиотиктер және кератопротекторлар; жануарды оқшаулау
Қайда кездеседі?
өткір түрінде қолайлы
Тұрақты немесе ұзақ мерзімді баспана құрылымы жоқ.
жасушалардың бөлінуінің бұзылуы
бүкіл өзендер мен көлдер
Бауыр энцефалопатиясы
Аяқтардың даму гендерінің мутациясы
5–15 күндік жедел ағым.
Бүйректің поликистозы (Polycystic kidney disease)
Жедел немесе созылмалы.
қарқынды күтімсіз қолайсыз
Жедел ағым: симптомдар 3–7 күнде пайда болады; емделмесе — 10–14 күнде өледі. Жеңіл ағым — 30 күнде созылмалы түрге ауысады.
Ұзаққа созылатын немесе қайталанатын денсаулық жағдайын көрсетеді.
Буындар мен ағзаларда ураттардың шөгуі
ұсақ омыртқасыздар
қайталама инфекциялардың алдын алу; иммуностимуляциялық терапия; стерильді ұстау жағдайлары
Жүйке ганглийлерінің қабынуы (Ganglion inflammation)
гормональная заместительная терапия; коррекция рациона
ергежейлі тарақандар
Тексеру кестесі
тері серпімділігінің жоғалуы
Генетикалық остеодистрофия
стресс және қаптау
тұрақты баспанасы жоқ
Балауыз көбелегінің дернәсілдері
Хромобластомикоз (Chromoblastomycosis)
Лейцизм (Leucism)
Метаморфоздан кейінгі алғашқы 14–30 күнде айқын белгілер пайда болады; жиі 2–4 ай ішінде өлімге әкеледі.
аштық диетасы 24–48 сағат; содан кейін оңай қорытылатын диета; ауырсынуды басу
Жедел панкреатит (Acute Pancreatitis)
Менің салмағым?
Бактериялық дерматит (Dermatitis bacterialis)
Үздіксіз карнавал: олар бірнеше күн ғана өмір сүреді. Мамыршыбындар, ротiferлер, миджалар туған күнін күніне екі реттен артық тойлайды
Гипогликемия (Hypoglycemia)
омыртқаның кифозы
сүйектердің деформациясы
Дилатациялық кардиомиопатия (Dilated cardiomyopathy)
Ықтимал мекендеу орындары
ауыз бен клоакадағы ақ шөгінді
Ұстауда
1,3-3,5 жыл жолда. Орман тышқандары, анолдар, кемпірқосақ балықтар туған күнін айына бір рет тойлайды
теріасты түйіндер
тұқым қуалайтын жүрек аномалиясы
саңырауқұлақтың травматикалық имплантациясы
себепті жою; симптоматикалық терапия; физиотерапия
Хлорлы уыттану (Chlorine toxicity)
антибиотикотерапия
Ештеңе табылмады
иммуносупрессия
24–72 сағат ішінде өлімге әкеледі.
Описторхоз (Opisthorchiasis)
Кахексия (Cachexia)
Пролежни (Қысым жаралары)
бүйрек аурулары
Терминальды саты 1–3 айда.
Жедел ағым 5–14 күн.
қозғалыс үйлесімділігінің бұзылуы
антисанитарлық күту жағдайлары
Саңырауқұлақтық зақымдану (Fungal infection)
Желбезектер өлшемі
Артқы аяқтардың салдануы (Hind leg paralysis)
емделмеген жағдайда қолайсыз
УФ тапшылығы
Қаншалықты ұқсас?
Аталық ♂
таяз суға батыру ұсынылады; электролит ерітінділерінің тері астына инъекциялары тағайындалады; террариум параметрлері түзетіледі
Электролиттік теңгерімсіздіктен салдану
емдеуге қиын беріледі; қолдаушы терапия
3,5-6 жыл жолда. Кірпілер, қарғалар, кесірткелер туған күнін жылына 6 рет тойлайды
саңырауқұлақтар
су-электролит балансын сақтау; бүйрек диетасы; биохимияны үнемі бақылау
Екеуі де емес
сары және қызыл пигменттердің жоқтығы
1–3 жыл ішінде баяу үдеу.
бас ұлғаюы
вирусқа қарсы препараттар; иммуностимуляция; жағдайларды жақсарту
қоңыздар
Кандидоз (Candidiasis)
созылмалы гломерулонефрит
құрлықтағы ормандар — тропикалық, қоңыржай, бореалдық
Теңіздегі өзен аузы
Тәтті су әлемі
малахит жасыл немесе тұз қосылған ванналар; температураны көтеру
Ұзақтық
Қайталанатын шағулар.
паразиттік аурулар
итраконазолмен 0,01–0,0025% ванналар 5–10 күн бойы; температураны 28°C-ге дейін көтеру; террариумдарды дезинфекциялау
Апталар–айлар бойына созылатын созылмалы жиналу.
доксициклин немесе басқа тетрациклиндер; оқшаулау
Өмір бойы тұрақты жағдай.
Гиподерма саркомасы (Hypodermal sarcoma)
Тұқым қуалайтын гемолитикалық анемия (Inherited hemolytic anemia)
тұщы сулар
Әрқашан өте дымқыл
6–24 ай ішінде үдейді.
Жұмсақ тін саркомасы (Soft tissue sarcoma)
қолдаушы терапия; ауыр түрлерінде эвтаназия
Теориялық өмір сүру ұзақтығы
Симптомдар 2–4 айлық тапшылықтан кейін пайда болады.
Линияға тән эритроциттердің генетикалық ақауы
Жұлдыздар
Сілтеме көшірілді
тыныс алудың болмауы
лимфа түйіндерінің ұлғаюы
Жедел жағдай; көмексіз 5–15 минут ішінде өлімге әкеледі.
құрлық
антипротозойлық препараттар; регидратация
Қанаттардың саңырауқұлақты зақымдануы (Saprolegnia infection)
тұщы су ортасы — өзендер, көлдер, тоғандар, батпақтар
тері тітіркенуі
Сепсиске әкелуі мүмкін.
Қайда паналайды?
Бүйрек ісігі (Renal tumor)
инфекциялық аурулар
Тұқым қуалайтын немесе мутацияға байланысты бұзылыс.
жыл бойы өте ыстық, жаңбыр жиі, бірақ кейде құрғақ
Максималды өмір ұзақтығы
Гельминтозы (Helminthiasis — mixed)
вестибулярлық аппараттың бұзылуы
Спинальная бифида (Spina bifida)
14–60 күн ішінде декомпенсация.
тахикардия
Бактериялық пневмония (Bacterial pneumonia)
Қызанақ
цианоз
Бүйректерге және олардың қызметіне әсер ететін ауру.
омыртқаның дамуындағы тұқым қуалайтын бұзылыстар
Тоқыраңқы жүрек жеткіліксіздігі (Congestive heart failure)
Бақылаулар
бақылау кезінде орташа
Генетическая гемофилия (Genetic hemophilia-like syndrome)
иммундық аурулар
Жұмысшы
Құйрық өлшемі
туған уақыт
бүйрек тінінің генетикалық ақауы
Аденовирус инфекциясы (Adenovirus infection)
бүкіл денедегі қан құйылулар
Иттер, дельфиндер, сілеусіндер 9-25 жыл ойнап, туған күнін жылына үш рет тойлайды
Белсенді қоректену басталғаннан бастап симптомдар; 2–6 ай ішінде үдей түседі.
{name} өмір жылдарымен есептегенде сіздің келесі мерейтойыңыз қашан болады
Ішек аденокарциномасы (Intestinal adenocarcinoma)
Жедел немесе қосалқы-жедел ағым.
қолдаушы терапия; гипертермия; паромомицин; иммунитетті жақсарту
Человек
полидипсия
Денелік тері түсі
Вирусная инфекция SfNPV (SfNPV nucleopolyhedrosis)
гепатопротекторлар; этиотропты терапия; қолдаушы қоректендіру
Семіздік (Obesity)
буындардың ісінуі
дни
қатты бетте ұзақ жату
Креветкалардың фурункулёзі (Furunculosis analogue)
тұқым қуалайтын хрусталик патологиясы
ересек
Зрелость
Аралас инфекция (Mixed infection)
Кене дерматиті (Mite dermatitis)
Стресс кезіндегі тыныс жетіспеушілігі
Денсаулық
көбшектер
Денсаулық туралы
ылғалды ластанған субстрат
беткейлік күйіктерде қолайлы
{name} өмір жылдарымен есептегенде сіздің келесі туған күніңіз қашан болады
жергілікті ем; гигиенаны жақсарту
жабысқан тері
Микобактериоз (Mycobacteriosis — Mycobacterium spp.)
нәтиже
макролидтер немесе фторхинолондар; желдетуді жақсарту
мүмкіндігі болса хирургиялық жолмен алып тастау; жергілікті қабынуға қарсы терапия
инфекция chlamydia pneumoniae
Жедел ағым 10–30 күн; созылмалы түрге ауысуы мүмкін.
Миокардит (Myocarditis)
Түстер
Acheta domesticus densovirus (AdDNV)
созылмалы
Upcoming jubilees
клоаканың шығуы
ай
Туа біткен катаракта (Congenital cataract)
аэрозольдік жол
Трофтық
Аяқтың миопатиясы (Foot myopathy)
Туа біткен мегаэзофагус (Congenital megaesophagus)
омыртқаның төмен қарай ойысуы
рациондағы А витаминінің тапшылығы
өт айдайтын препараттар; майы аз диета
әрқашан ыстық және ылғалды, алып ағаштар мен жалындар
тасымалдаушылар (мошкалар)
тұрып қалған тұщы сулар — көлдер, тоғандар, ескі арналар
7 күннен бірнеше айға дейін созылуы мүмкін.
парентеральді қоректендіру; оңай сіңетін диета; ферменттер тағайындау
антипаразитарные препараты; поддержка сердца
Жас (жас жануар)
Ранавирус инфекциясы (Ranavirus infection)
Жас (туылғаннан өлгенге дейін)
ауа ылғалдылығының төмендігі
Жас (эмбрион)
қан құрты
Боррелиоз (спирохетоз)
созылмалы іш өту
қолайсыз температура
Фибросаркома кожи (Cutaneous fibrosarcoma)
нашар рацион
кең спектрлі антибиотиктер; өт айдайтын құралдар; қолдаушы диета
Созылмалы бүйрек жеткіліксіздігі (Chronic kidney disease)
Сүт бездерінің ісіктері (Mammary gland neoplasia)
жүйелік антимикотиктер; хирургиялық иссечение
төл жылдам өсуден кейін
ұсақ крикет
иммуносупрессорлар тағайындайды; антибактериалды терапия жүргізеді; бүйрек диетасын тағайындайды
амебаға қарсы препараттар; қолдау
Созылмалы ағым.
Қандай көрінеді?
жыныстық жетілу / көбеюдің басталуы
шығу (жәндіктер)
өлім / өмір сүру мерзімінің аяқталуы
шырышты диарея
Қалай өмір сүреді?
ұрықтану / жұмыртқа салу
туу / жұмыртқадан шығу
метаморфоз / дернәсілдік кезеңнің аяқталуы
жеделдеудің аяқталуы
орналасуы мен сатысына байланысты
Бөлісу
Акариаз (Pyemotes tritici)
Үй жануарын табу...
Амёбный менингоэнцефалит (Amoebic meningoencephalitis)
Жүйке тізбегінің дегенерациясы (Nerve cord degeneration)
некротикалық жаралар
ұзақ мерзімді комбинациялық антибиотикотерапия
метронидазол; пробиотики
Бруцеллёз (Brucellosis)
метронидазол; қолдау
Жедел; тіндердің некрозы 24–48 сағат ішінде.
фекальды-оральды жол
Тері ойық жарасы (Skin ulceration)
май шөгінділері
Айлар бойы баяу даму.
Подагралық нефропатия (Visceral gout — kidney)
Мысықтардың бауыр ауруларының кешені (Feline hepatic disease complex)
қолдаушы терапия; қайталама инфекциялардың алдын алу үшін антибиотиктер; қатаң оқшаулау және карантин
ген мутациясы
1–7 күн ішінде өткір ағым.
бүйрек қызметін қолдау; артериялық қысымды бақылау; диета
құсу
диуретиктер; АПФ тежегіштері; рациондағы натрийді азайту
Өмірдің алғашқы апталарынан бастап қайталанатын инфекциялар.
5–10 күндік жылдам ағым.
Цикл 3–7 күн.
Топта жылдам таралу.
жылдам өсуден кейін және ересек
Гиподерманың патологиясы (Hypodermis pathology)
кардиологиялық қолдау; физикалық жүктемені азайту
Остеомиелит (Osteomyelitis)
жас
25-40 жыл өмір. Орангутандар, таз қырандар, африкалық пілдер туған күнін жылына екі рет тойлайды
көз бұршағының бұлыңғырлануы
Туа біткен сколиоз (Congenital scoliosis)
Аңызға айналған ұзақ өмір: 100 жылдан астам. Галапагос тасбақалары, Гренландия акулалары, мұхит квагогтары отбасымен 4 жылда бір рет тойлайды
Тропикалық ылғалды орман
Неврит шеткері
салмақ жоғалту
Туа бітті, генетикалық немесе даму факторларына байланысты.
хондропротекторлар; ауырсынуды басу; салмақты азайту
тұқым қуалайтын қалқанша безінің бұзылуы
18°C-ден төмен температура
Таксондар
етқоректі
веррукозды тері зақымданулары
Холангит (Cholangitis)
Созылмалы ағымы 3–12 ай.
жас
Жыртқыш жасырынып тұрып, кенеттен шабуыл жасайды.
акарицидные обработки всей группы и террариума
Клиникалық криптоспоридиоз (Clinical cryptosporidiosis)
генетика
6–24 ай ішінде баяу үдеу.
жоғары температура
Жабу
бүйрек диетасы; қысымды бақылау; сұйықтық терапиясы
was
созылмалы ЖКТ қабынуы
Неотропика әлемі
Бауыр циррозы (Liver cirrhosis)
тұрақты анорексия
ыстық беттермен жанасу
зонд арқылы жасанды қоректендіру; мүмкіндігіне қарай хирургиялық пластика
антибиотиктер (энрофлоксацин 5–10 мг/кг); сұйықтық терапиясы; судың параметрлерін жақсарту
ақ шырыш
хромосомалардың бөлінбеуі
Реовирус (Reovirus)
Деформациялық спондилёз (Spondylosis deformans)
симптоматикалық ем; қайталама флораға қарсы антибиотиктер
күн
Масалар, жеміс шыбындары, ұсақ шаяндар 7 айға дейін жанталасып, аптасына бір рет туған күн тойлайды
Ауыр металдармен улану (Heavy metal toxicity)
гидратациялық терапия; себепті жою; бүйрек қызметін қолдау
тері грануломалары
аралдар мен Австралияның бір бөлігі, көптеген ерекше жануарлар мен өсімдіктер
Симптомдар 3–6 аптадан кейін.
жасқа байланысты өзгерістер
жасын мөлшері арқылы анықтау
Ыстық және жазда күшті жаңбырлар
Калий тапшылығы (бұзаулардың құлау синдромы) (Hypokalemia syndrome)
көз астындағы ісіну
зарарланған жәндіктерді енгізу
секіріп шабуыл
барлық өмірлік кезеңдер
Қатерлі және қатерсіз ісіктерді қамтитын ісік ауруы.
Маст жасушалы ісік (Mast cell tumor)
Асцит (Ascites syndrome)
тұқым қуалаушылық факторлары
бозғылт тері
қан бактериялары
метаморфоздың кешігуі
Трихомоноз (Trichomoniasis)
жеңіл
тірі жауын құрттары
спирулина
Жетілу
басқа иттермен төбелес
Көшедегі жәндіктер
Дененің артқы бөлігінің салдануы (Posterior paresis)
ж.
Өңеш зақымдануы (Esophagitis)
жүрек тампонадасы
Клостридиоз (Clostridiosis)
Қалай көбейеді?
Аяқтар түсі
Жемсау ойық жарасы (Crop ulceration)
Дисгенетикалық түлеу (Dysecdysis congenita)
ластанған су, жем
Немен қоректенеді?
Даму аномалиялары
Қайда өмір сүреді?
хитридиомикоз — batrachochytrium dendrobatidis
ерте төл
жүрек-қан тамыр аурулары
Жұмыртқа шоғыры саны
жемнің ластануы
Дирофиляриоз (Dirofilariasis)
судың нашар сапасы
Жалпыланған ісіну (Generalized edema)
жемнің жетіспеушілігі
Генетикалық бүйрек дисплазиясы (Renal dysplasia genetic)
іштің өткір ауыруы
омыртқа жарақаты
Ойыншылар
Бауыр тектес асцит (Hepatic ascites)
Лордоз (Lordosis)
ыстық, жазда үлкен жаңбырлар, қыста жаңбыр аз
Меланома (Malignant Melanoma)
Тиісті күтім кезінде сауығу ықтималдығын көрсетеді.
Криптококкоз (Cryptococcosis)
Тұқым қуалайтын меланома (Hereditary melanoma)
омыртқалардың даму аномалиясы
Шығу сәтінен бастап байқалады; жеңіл ағымы — өмір бойы УК-ға сезімталдық; ауыр ағымы — арнайы күтімсіз 30–60 күн ішінде тез әлсіреу және өлім.
Бактериоз (Бактериялық ауру)
антибиотики чувствительные к сальмонелле; строгая гигиена
апта
Менің өлшемім?
мінез-құлық
құрсақ пен аяқтардағы жаралар
6–18 ай бойы баяу даму.
А витаминін 200–500 МЕ/кг дозада аптасына 2–3 рет тағайындайды; рационды түзету
ауыстыру
тері паразиттері
коррекциядан кейін қолайлы
Бүйрек аденокарциномасы (Renal adenocarcinoma)
Криптоспоридиоз (Cryptosporidiosis, Cryptosporidium muris)
кальций
ластанған судың аэрозольдері
көп жағдайларда қолайсыз
Қабық фибросаркомасы (Shell fibrosarcoma)
Тұқым қуалайтын остеодистрофия (Metabolic bone disease — genetic form)
{n} мерейтойын атап өтті
механическое удаление личинок; антисептики; системные антибиотики
Аяқ немесе буын мәселелерін көрсететін бұзылған немесе қалыпты емес жүріс.
жеңіл энтерит
Паразиттер тудыратын ауру: құрттар, қарапайымдар немесе эктопаразиттер.
метронидазол 10–25 мг/кг
онкологиялық аурулар
қолайсыз
празиквантел 10–20 мг/кг; 14 күннен кейін қайталау
минерал алмасуын түзету; D витамині және кальций емдік дозада; секіруді шектеу
перикардиоцентез; антибиотиктер және қабынуға қарсы препараттар
аз қозғалмалы өмір салты
суды және субстратты дереу ауыстыру; қолдау терапиясы және глюкокортикоидтар тағайындалады
Ұзындығы
механикалық жою; акарицидті препараттар
ауыр сусыздану
◉{N} қасиеттері тапу арқылы
red-eyed-leaf-frog
krasnoglazaya-kvaksha
qirmizi-gozlu-agac-qurbagasi
dfd-alshjr-ahmr-al-ynyn
krasnoglazaya-kvaksha
red-eyed-leaf-frog
akameamagaeru
red-eyed-leaf-frog
k-yzyl-kozdi-bak-yldauyk-bak-a
bulg-eunnuncheong-gaeguli
krasnoglazaya-kvaksha
tsrvenooka-list-zhaba
red-eyed-leaf-frog
krasnoglazaya-kvaksha
hong-yan-shu-wa