When bean goose chicks fledge, adult birds regain their ability to fly, and during this period the family breaks up.